31 agosto 2012

Look | Safari Style



 Andavam umas calças verdes perdidas pelo armário que já não usava à muito então decidi fazer um DIY muito simples, apenas cortei a parte das pernas, agora tenho uns calções que adoro. Quando olho para este verde penso logo em combiná-lo com beije, caqui e castanho, forma-se um look bem ao estilo dos safaris. A trança e os óculos acabaram por dar um toque especial, género de Tomb Raider que adoro.

♥ ♥ 

I had these green pants in the closet for a long time without using them so I decided to do a DIY very simple, I just cut them, now I have this new shorts that I love. When I look at this green color I think right away in combine it with beige, khaki and brown, definetly due to safari style. The braid and the glasses bring something special, kind of Tomb Raider that I love.



















Shorts: DIY Cheyenne | Blouse: Zara | Sandals: Beach Store 
Bag: Beach Store | Necklace: Bijou Brigitte


Love 

30 agosto 2012

Look | Baggy Black



Assim que vi a Alexandra do blog Lovely Pepa usar um vestido como este guardei todas as suas fotos, já lá vai mais de um ano. Andava eu a pesquisar no meu pc por inspirações quando me dei de caras com as fotos dela, foi então que decidi finalmente perguntar à nossa mãe se poderia fazer um vestido idêntico para nós. Ela aceitou (obrigada mãe!), e lá fomos nós comprar o tecido. 
Adorei o resultado final, está mesmo como queria, e realmente idêntico ao da Alexandra, o original é da Queens Wardrobe. Já estamos a pensar criar outro, mas desta vez em vermelho, que acham?

Espero que gostem do look e dos acessórios que escolhi, sem dúvida que este vestido necessita de um colar bem grande. A Márcia na próxima semana irá criar um look com este mesmo vestido, mas de forma totalmente diferente, esperem para ver.

♥ ♥ 

Once I saw Alexandra from Lovely Pepa's blog wearing a dress like this I saved all her photos, it's been over a year. I was searching on my computer for inspiration when I came across with her photos, so I finally decided to ask our mom if she could make a dress like that. She accepted (thanks mom!), so we went right away to buy the fabric.
I love the result, is exactly what I want, and really identical to Alexandra's dress, the original is from Queens Wardrobe. We're thinking about creating another, but this time in red, what do you think?

Hope you enjoy the look and the accessories I choose, no doubt that this dress needs a big necklace. Next week, Márcia will create a look with this same dress, but in a completely different way, wait to see.













Dress: Thanks to Mom | Shoes: Sapataria Ana | Clutch: H&M


Aqui está a inpiração / Here is the inspiration


Love 


29 agosto 2012

Look | Floral dress


 
Este vestido é tão fofinho, adoro. E serve para todo o tipo de ocasiões dependendo dos acessórios que colocamos, do mais formal ao mais casual.
 Neste look usei os saltos e a clutch para dar um toque especial aqui para o blog, quando fui passear pela esplanada com uns amigos e com o MB calcei umas sandálias pretas simples e usei uma mala preta grande.

♥ ♥ 

This dress is so cute, I love it. It can be worn in many different occasions depending on the accessories we use, from a formal look to a more casual one.
In this look I wore heels and a clutch to give a special touch from the blog pics, but when I was walking around in the city with some friends and MB, I wore a simple black sandals and a large black handbag.











Dress: Local Market | Shoes + Clutch: Primark
Necklace: J.Crew Inspired from Ebay


Love 



28 agosto 2012

Look | Peacock Necklace and Ring



Ontem comprei esta nova mala, e como é lógico não aguentava sem a usar hoje, e como adoro a combinação do branco com o camel, decidi vestir o meu vestido branco de renda e calçar os meus sapatinhos camel. Os acessórios só podiam ser dourados, por isso juntei o meu colar e o meu anel com um pavão.
Nestas imagens o meu cabelo parece que está ás manchas, mas acreditem que não está, é devido ao contraste da imagem.

Hoje foi mais um dia de passeio com o namorado, e sem combinarmos estávamos a usar as mesmas cores, por incrível que pareça, isto acontece muitas vezes!
 Adoro ver casais vestidos com as mesmas cores, fica tão fofinho.

♥ ♥ 

Yesterday I bought this new bag, and logically I couldn't stand without use it today. I love the combination of white and camel, so I decided to wear my white dress with my camel shoes. For accessories I decided to go for gold, so I grabbed my peacock necklace and ring.
In these pictures my hair looks like it has many different colors, but believe me it hasn't, is due to the contrast of the image.

Today was another day of walking around with my boyfriend, without combine we were using the same colors, it's oddly but this happens often!
 I love to see couples dressed in the same colors, is so cute.













Dress: Don't know was a gift | Bag: Primark | Watch: Casio
Necklace + Ring: Bijou Brigitte | Shoes: Stara | Bracelet: Ebay


Love 


26 agosto 2012

Wishlist | Zara Shoes

Zara Shoes


Estes quatro pares de sapatos da Zara ficavam lindamente no nosso armário neste Outono/Inverno.
Os três primeiros pares já podem ser vistos nas lojas, os sneakers ainda não foram avistados por nós, se alguém os vir pelas lojas do Porto avisem!
O preto é sem dúvida a cor rainha nos dias frios, e nós adoramos. 
Já repararam como todos têm studs? São sem dúvida um must have da próxima estação.

♥ ♥ ♥

We would love to have these four pairs of shoes from Zara in our closet this Autumn/Winter.
Black is undoubtedly the king in cold days, and we love it.
Have you noticed that all the shoes have studs? They are definitely a must have for next season.


Love 

25 agosto 2012

Silly Saturdays | Ring Collection



No sábado passado o Silly Saturdays foi sobre maquilhagem (como podem ver aqui), no qual mostramos um pouco da nossa maquilhagem e contamos a nossa história. Desta vez decidimos mostrar outra das nossas paixões, os anéis!
A nossa colecção de anéis não se restringe a um estilo de anéis, alguns tem um estilo girly e outros são mais edgy, tem de dois dedos e até de falange.
Não há dúvidas que um anel bem escolhido faz a diferença num look, uma mão nua não tem a mesma vida, nós adoramos encher as nossas de vida e cor, chegamos a usar 4/5 anéis de uma vez (claro que não usamos na rua as mãos como nas fotos eheh ). 
Gostam dos nossos anéis? Qual o vosso preferido? E qual não gostam tanto?
Bom fim de semana pearls! :)

♥ ♥ ♥

Last Saturday the Silly Saturdays was about makeup (as you can see here), in which we showed a little of our makeup and we told our story. This time we decided to show another of our passions, the rings!
Our collection of rings isn't limited to one style of rings, some have a girly style and others are more edgy, some are two finger and others are mid finger.
There is no doubt that a nice ring choice makes a difference in a look, a bare hand doesn't have the same life, we love to fill our hands with life and color, sometimes we use 4/5 rings at once.
Do you like our rings? What's your favorite? And less favorite?
Good weekend pearls! :)





Todos de uma vez / All at once :)


Love